在风中,偶闻火花噼啪炸裂的细微声音,当飓风渐息的时候,燃烧声骤然放大,瞬间便有野火燎原之势。与此同时,一浪更比一浪高的涛声也忽然传至,仿佛洪水汹涌奔腾,转瞬便会席卷而来……
短短几秒的前奏,几乎没有用上任何乐器,完全由各种自然音效构成,巧妙地烘托出天灾已至的末世氛围。
孤独的箫声这时才响起,那些背景音效的声量随之渐渐远去。
苍凉的鼓声加入配乐,节奏缓慢却震撼感十足,恍惚在诉说着神祗慨然赴难的决意。
然而,泰妍开唱之后,屋外的三人都先后皱起了眉头。
音准、节拍都没有问题,可是表现力并不好。
如果说泰妍自身的唱功水准是一百分的话,此刻她发挥出来的实力可能连五十都没有到。
录音室里的泰妍,左手扶着耳机,右手轻轻放在小腹上,闭上眼睛一副全身投入的表情,自然看不见屋外那三位的反应。
但是多年的经验隐隐约约在心底也告诉她,自己现在并没有把这首歌唱好。
勉强唱完之后,泰妍轻轻张开眼睛,首先向这首翻唱歌曲的制作人金正培望去。
后者抿着嘴,表情看起来很严峻,慢慢地摇了摇头。
泰妍的心里立即咯噔一声,摘下耳机挂好,匆匆推门走了出去。
出门后先是对三人鞠躬致歉,然后低着脑袋走到金正培面前,准备接受指导。
“泰妍啊,你太紧张了,放松,放松一点儿好吗?”
因为不懂中文的缘故,金正培也没法从咬字发音上给出具体意见,只能泛泛而谈,然后又挑了一两处气息上的小问题给予纠正。
泰妍默默点头,垂着脑袋默默地在心里复述金正培的指导意见,金妍政走过来揽着她的肩膀,在她耳畔又低语了几句。
几分钟后,泰妍再次回到录音间开始第二次录音。
结果同样没好多少,可能比之前略有一些细节上的进步,但进步的幅度并不大,表现力方面还是差强人意。
接着是第三次,第四次……
泰妍的表情越来越难过,压力看来不仅没有变小,反而增大了。
“泰妍之前录制歌曲也是类似今天这样的情形吗?”
趁着金正培给泰妍开小灶的当儿,段杉杉凑到金妍政身边,小声地问了一句。
金妍政摇摇头道:“泰妍之前录音都很轻松,多人合唱的歌曲经常一遍过,那几首solo的ost一般也不会超过三遍。我也不知道她今天到底怎么了。”
“不会是因为我们在场旁观的人太多才导致她发挥不好吧?”段杉杉试探着问道,“要不然我们先离开一会试一试?”
“怎么可能?她可是少女时代的队长泰妍啊!”金妍政瞥了段杉杉一眼,毫不客气地对他的想法嗤之以鼻,“能在几万名观众的面前表演自如的金太耎,怎么会因为我们几个人在场就发挥失常呢!”
段杉杉悻悻地摸了摸鼻子,金妍政说的应该没错,自己刚才的想法确实太牵强了。
此时泰妍已经开始第五遍录制,段杉杉也不再和金妍政窃窃私语,戴上耳机再一次聚金会神地聆听起来。
作为一个外行人,唱腔技巧这些东西他只有一个似懂非懂的朦胧感觉,只能单纯从发音咬字和演唱情绪上去分析泰妍的诠释。
怎么说呢……单个字独立来看的话,每个字的发音都没有问题,可是作为一首完整的歌曲,总感觉是差了那么点意思。
毕竟不是母语,即便是单个字发音都掌握熟练了,串起来之后还会难免显得有些生疏,不自然的痕迹太明显了。
对,就像电子合成的语音信息一样。
这就导致了不仅编曲需求的表达情绪无法投入进去,反而还会显得有点儿色厉内荏的不自信,用日文来说的话,就是听起来比较“弱気”。
说到底,这是泰妍第一次正式演唱中文歌曲。
况且这还不是简单的原曲翻唱,不可能让她反复听原版的唱法然后加以摹仿。歌曲表达的需求不一样,编曲与原版差异已经很大,所以她必须要“创造”出属于自己的诠释方式,难度比单纯的摹仿大得多了。
毕竟,这几乎是从头开始的一个从无到有的创造过程。
不知道是因为压力过大,还是反复录音带来的声带疲惫,泰妍这一回的表现,比之前的版本又略有逊色。
第五次低着头从录音间走出来之后,泰妍仍旧乖巧地走到金正培面前,一副俯首受教的模样。
“先休息一会吧。”
嘴角蠕动了几下,像是想说什么却又欲说还休的,金正培叹口气摇了摇头这样说道。
“欧巴,再来一遍吧,我可以的!”
从录音开始后,泰妍第一次出言抗辩,她急切地抬起头来,眼神中带着不屈的挣扎。
“你的情绪不放松下来的话,再录几遍也都是一样的。”金正培不为所动地摇头,“别着急,先休息一会吧,等会再说。”
泰妍还想说什么,被金妍政揽入怀中拍了拍背脊以示安慰,那些话顿时就被堵在了喉咙眼里。
“段策划,麻烦你再给我们泰妍介绍一下,你们那段游戏动画的背景主题好吗?”金正培转过头客气地提议道,“我觉得也许对我们泰妍找准感觉会有一定帮助。”
这段剧情,段杉杉之前就对泰妍简单描述过,不过毕竟过去了十多天,期间要赶那么多行程节目,就算当初有过一个大致的印象,到现在也只剩一些模糊不清的片段轮廓了吧?
这个要求,段杉杉自然没法拒绝。辅助完成游戏配乐和这首翻唱歌曲,本来就是他出现在这儿的直接原因。
见段杉杉点头答应,金正培又拉着自己老婆去讨论起某个乐器演奏在编曲里是应该提前两小节出现,还是维持现有格局的细节问题。
泰妍撅着小嘴走过来,二话没说又是一个鞠躬。
“抱歉,段策划,今天我的表现让你失望了……”
“别放在心上,人都有自己的状态周期,状态起起落落是很正常的事。就像西班牙足球队,每次世界杯都是预选赛之王,大杀八方势不可挡。可是进入状态太早也不是好事,决赛阶段它就总是顶着大热的期望,表现却一落千丈,也就最近这一届才算是捞了个冠军。之前几乎都是小组赛或淘汰赛早期就出局回家的宿命。”段杉杉笨拙地选了一个泰妍不太理解的角度来进行安慰。
“麽呀,段策划你说什么听起来好像很有道理的样子,可是我完全没听懂耶!”泰妍皱着眉哭笑不得地侧头嘟囔,“你能说点我能听懂的话吗?”
不管听没听懂,至少泰妍确实是笑了,段杉杉也就当做自己已经达到了安慰的目的,不负责任地挥挥手说:“那不重要,还是抓紧时间再给你说一遍歌曲背景好了。”
提起正事,泰妍倒也收起笑容,一脸虚心听讲的表情点了点头,“呐”了一声。
我之前是怎么给泰妍介绍这段故事的?
段杉杉挠挠后脑回忆了一下,依稀记得当初自己是用第三视角的旁观角度,去对泰妍描述女娲补天的经过,就像评话里的说书人讲故事的切入点那样。
这种方法当然没问题,可是如果站在泰妍要亲自去诠释这首歌曲的角度上,或许有更好的描述手法?
作为写手,段杉杉自然知道,最能给人代入感的,当然是第二人称的行文方式。或许,可以借鉴一下?
“泰妍,听我说,现在你就是女娲,华夏文明起源的神祗。”
伸手指着泰妍,段杉杉用这样的方式来作为开场。
“麽!我?”
泰妍愣愣地指着自己的鼻子,又露出了她那不能置信加忍俊不禁的招牌表情。
“对,就是你!”坚定得近乎于做作地点了点头,段杉杉不容置辩地往下说道,“你是神祗,你创造了人类,并教会他们如何获取食物,如何抵御寒冷,如果在这个世界上生存并繁衍下去……”
这一刻,段杉杉觉得自己不是一个人在战斗,无数传销界的先驱大师们在他身上灵魂附体,帮助他用最有说服力和煽动力的方式对面前的泰妍进行思想洗脑。
“忽然有一天,其他的神祗之间爆发了战争,导致天崩地裂,滔天的洪水与无边的烈焰席卷人间。你所呵护并珍视的凡人们,在巨大的浩劫里受尽折磨,只能发出一声声无助的恸哭哀嚎……”
“为了拯救这个世界,为了将天下苍生从水深火热中挣脱出来,作为神祗,你决定要挺身而出,用自己的努力和付出,去敉平其他神祗们对人间所犯下的过错……”
段杉杉打量着泰妍的表情,偷偷地露出满意的微笑,洗脑式灌输看来成效似乎不错。
听着听着,泰妍的呼吸不自觉地变得急促了一点儿,默默地挺起了胸膛,眼神中也渐渐有了那股一往无前的决然之色。
p.s.泰妍唱中文歌给我的感觉确实是有点底气不足,不信可以去听一听她那首中文版的《bye》电影《大明猩》的ost之一,单字的发音应该都没有问题,可是连在一起就显得不太自然,像是信心不足。