第739章 《诡秘之主》中英双语
11月20号,许诺发布动态。
“起阅网是我网文之路的起点,或许有人会觉得我不务正业,好好的音乐不搞跑去写网文,觉得这是我的黑历史,但这就是我来时的路。以后一起加油。握手jpg艾特起阅网。”
同一时间,起阅网也发了一条动态作为回应。
双方互相评论,就像是“官宣”一样。
网友们都很纳闷,繁星跟起阅网,除了诺言曾经写过小说,完全是八竿子打不着的公司,他们官宣什么?
繁星工作室最近动作很频繁,电影、电视、音乐一个没落下,但网文嘛,已经断更很久了。
《明朝那些事儿》杳无音讯,无数读者催更都不好使。
“这是干嘛呢?要恢复更新了?”
“合作?什么合作?”
“用脚趾头想想都知道不可能是恢复更新啊!谁家更新闹这么大动静!”
网络上议论纷纷,很快就有知情人士爆料,繁星工作室跟起阅集团达成战略合作,进行了股权置换。
具体是多少,爆料人没有说,但从双方的反应来看。肯定不是小数目。
“这么说有希望看到诺言新作上线了?”
“红毛怪归来镇压诸天!”
“直觉告诉我不会这么简单,只是继续写小说没必要闹那么大动静。”
此时许诺已经入股了起阅网,成为起阅网战略合作伙伴,与此同时,起阅网也获得了繁星的股份。
双方各拿下3%的股份,起阅网背靠企鹅,是资本界一座大山,而繁星属于异军突起,又有官方背景支持,双方本质上属于互惠互利。
官宣合作之后,起阅网发布通告,“起阅网联合繁星工作室&反诈中心开启:孤注一掷征文活动,要求……,一等奖1名,繁星工作室收购影视版权100起,二等奖50万……三等奖20万……”
这个征文活动,一方面是给《孤注一掷》预热,另一方面,就是跟起阅网合作吸收剧本进行影视改编。
《孤注一掷》送审后,反诈部门对这部电影十分重视,提供了大量诈骗案例,甚至包括很多详尽的训练方式。
这部电影上映后,反诈部门准备加大宣传力度,给诈骗犯罪一记重拳。
这还没完,很快繁星工作室又更新了动态。
“好消息,繁星工作室海外娱乐公司super star将会全面推进网文国际化,super star将会和起阅网共享资源,共同开发海外市场。”
以企鹅的尿性,居然会跟繁星合作共享资源,其中谁出力了不用多说吧。
一个有金身,是审核的宠儿还有能够走出去的影响力,一个有资本有资源,双方一拍即合。
网文出海,是文化输出第二步。
对于老外们来说,书法也好,戏曲也好,瓷器也好,都是图个乐,但没人会一直看这些东西。
但网文不一样,这玩意比他们的烟叶子诱惑力还大。
国外就有人因为沉迷于网络小说,甚至把du瘾都戒掉了。
霸道总裁爱上的戏码,全世界人民都爱看。
当然了,这只是表面爽点,老外们爽了之后,就会对小说里的各种神器、派系、人物、处事方法进行研究。
文化输出就在其中。
老外看到孙悟空,不得研究下孙悟空属于哪一派吗?
道教还是佛教?
三清又是谁?
封神榜为什么这么厉害?
主角为什么会救人或者杀人?
这一套流程下来,文化自然就输出了就去。
屌丝逆袭就是网文最大的卖点,管你是底层黑人,还是落魄白人,是个人都想咸鱼翻身。
现实里想要翻身?很抱歉,下辈子投个好胎就行。
但话不能这么说啊,谁要是这么跟他们说话,不给你两耳刮子算他够窝囊。
于是从艺术作品中获得翻身的机会,就成了各国通用的方式。
蜘蛛侠为什么这么多人喜欢,就因为他是个屌丝,从屌丝逆袭成为人人爱戴的英雄。
光是想到这一点就能让人热血沸腾。
许诺推出的第一本出海网文叫做《诡秘之主》,翻译一下叫做《lord of the mysteries》,翻译过来是神秘之王。
之所以选择这一本而不是翻译《遮天》,主要考虑到一个文化习俗问题。
首先是题材,克苏鲁、维多利亚风情、蒸汽朋克,这些元素都是西方所熟悉的内容。
主角周明瑞穿越成为历史系克莱恩,探索回归世界的方法。
对于老外来说,熟悉的环境,熟悉的名字,又是在讲他们的故事,这样老外们才更容易代入。
《诡秘之主》作为一本西幻小说,拗口的名字,代入感极差的环境,在国内都能干到二十万均定,在国外也是火的一塌糊涂。
等到老外们开始熟悉华夏网文并逐渐爱上网文,再给他们上上对抗。
文化输出也就有了方向。
11月22号,赵磊拍的《中国梦》《男儿当自强》和吴高峰拍的《太极拳》上线。道袍,僧袍,太极拳,少林长拳,看得人眼缭乱。
神秘的武侠世界,让老外们目不暇接。
11月23号,起阅网和繁星工作室官宣《诡秘之主》即将上线。
一部小说还没开始发表,就迎来了全网推广,热搜第九名,这就是许诺如今的影响力。
不过这热度其实全靠许诺自己的账号,起阅网的粉丝量还没他零头多呢。
“《诡秘之主》是什么?”
“一看就是新人写的,压根就不懂网文。”
“劝你别写了,给我当枪手练练手吧,千字五毛钱。”
“好家伙,你这比炭还黑,大神作者就开五毛钱的保底。”
11月24号,许诺发围脖:“本人新书《诡秘之主》晚上八点上线起阅网&繁星网,半个月后,将在起阅网海外版和super star同步上线,敬请期待。”
红毛怪这个笔名,已经是无数网文读者津津乐道的故事了。
好好的作曲大师不当,悄咪咪跑来写娱乐圈看不上的网文,编辑不看好,读者不看好,结果硬是杀出一片天,一书封神。
很多读者都表示努力的不只是叶凡,还有写书的许诺。
自《遮天》之后,无数读者呼唤他开新书,《天龙八部》并不算是网文范畴,它已经全是文学了。
而《明朝那些事儿》,又是历史读物,必须要遵循事实,总而言之就是不够爽。
晚上八点,《诡秘之主》正式上线。第一天发布两章,第二天的时候收藏数已经突破一百万。
一天时间,完成百盟争霸,打破几十个记录。
六千字的时候,就已经冲到了月票榜第三名。
对于网文作者这个圈来说,许诺的人气就是降维打击。
来捧场的人不仅有粉丝,有网友还有一大批明星。
娱乐圈里,网文作者地位一直都不高,跟明星比人气更是没法比。
起阅网活跃用户暴涨三十多万,与此同时,繁星网开始被网友们所熟知。
繁星网刚刚起步,一直也没有对外宣传,这一次借着《诡秘之主》才开始宣传。
很多人这才知道,繁星工作室居然还成立了自己的网站。
点开网站,内容很简单,分为音乐、电视剧、电影、综艺、直播和网文六大板块。
网站也颇有点战损风,除了几个板块其他东西一概没有,看上去就像闹着玩一样。
而且繁星网注册之后,里面的所有内容免费看。
挂在首页的是《士兵突击》、《天龙八部》、《人在囧途》《华国好声音》等资源。
再往下还有音乐,繁星旗下的音乐才是大头,几百首歌首首经典,很多人就是冲着听歌来的。
其中网文版块,是《遮天》《天龙八部》《明朝那些事儿》以及起阅网合作的一些网文作品。
虽然繁星网不收费,但是实际上这些费用是由繁星工作室支付给起阅网,按照高v会员折扣计费。
总体来说就是网文作者增加了收入渠道,读者免费看了书,繁星则收获了新用户,各取所得。
繁星网靠着这波热度,注册用户直接突破百万。
娱乐圈震动,繁星网的出现,意味着娱乐平台中出现了新的竞争者。
以前的繁星,人人都想合作,只要跟他们合作,就意味着爆款。
但从繁星网正式上线开始,各大平台跟繁星的合作状态就发生了变化。
在他们眼中,繁星从“打工的”变成了“挑战者”。
面对挑战者他们第一反应是去摸一摸底细,打开繁星网的时候,娱乐巨头们忍不住笑出声来。
“诺言不是来搞笑的吧?这网站怎么跟十年前一个风格?”
“估计就是小打小闹,这风格差点让我回到了十年前。”
“我赌诺言最多能撑一年。”
看完简陋的繁星网之后,大家不约而同做出了相同的判断,繁星网不长久。
电视剧除了繁星出品,只有东方卫视的一些资源,综艺电影也都一样,能看的东西并不多,也就在歌曲上算得上有威胁。
网文因为有起阅网的关系,勉强算是还行。
殊不知这就是许诺的目的,降低各方的警惕性,让他们觉得自己就是小打小闹。
网友们虽然也吐槽网站简陋,但对于大部分用户来说,网站好不好看,跟他们没半毛钱的关系,电视剧高不高清,流不流畅,小说能不能看,能不能评论,这才是重点。
繁星网,现在就是败絮其外,金玉其中。
(本章完)